User Guide | Wahib & Abdo Mitri

Production Workflow

01

Client Registration

Enter the client's name and phone number in the Client Reference Bar. This data is watermarked onto every generated drawing and included in the printed tech pack.

02

Select Garment & Size

Choose the Garment Type (Dress Shirt, Polo, or T-Shirt) and a base Size Range. Each garment loads its own measurement set and size templates based on industrial standards. Select Custom Fit for fully bespoke entry.

03

Design Options

For Dress Shirts, configure Collar Style (Spread, Button-Down, Cutaway, Mandarin), Pocket (Patch, Welt, None), Hem (Rounded, Straight), and Sleeve (Long, Short). Options auto-hide for garments with fixed designs.

04

Execute & Inspect

Click Execute Drawings. The system generates an AI Style Visualization and a mathematically accurate SVG Industrial Patron. Use Full View with 4-level zoom (1× → 2.5× → 4× → 6×) to verify every annotation.

Flux de Production

01

Enregistrement Client

Saisissez le nom et le téléphone du client dans la Barre de Référence Client. Ces données sont intégrées en filigrane sur chaque dessin généré et incluses dans le dossier technique imprimé.

02

Vêtement & Taille

Choisissez le Type de Vêtement (Chemise Habillée, Polo ou T-Shirt) et une Gamme de Taille. Chaque vêtement charge ses propres mesures et gabarits basés sur les normes industrielles. Sélectionnez Sur Mesure pour une saisie entièrement personnalisée.

03

Options de Design

Pour la Chemise Habillée, configurez le Style de Col (Évasé, Boutonné, Cutaway, Mandarin), la Poche (Plaquée, Passepoilée, Sans), l'Ourlet (Arrondi, Droit) et la Manche (Longue, Courte). Les options se masquent automatiquement pour les vêtements à design fixe.

04

Exécuter & Inspecter

Cliquez sur Exécuter les Dessins. Le système génère une Visualisation de Style par IA et un Patron Industriel SVG mathématiquement précis. Utilisez la Vue Complète avec zoom 4 niveaux (1× → 2.5× → 4× → 6×) pour vérifier chaque annotation.

سير عمل الإنتاج

٠١

تسجيل العميل

أدخل اسم العميل ورقم هاتفه في شريط مرجع العميل. تُدمج هذه البيانات كعلامة مائية على كل رسم يتم توليده وتُضمّن في الملف التقني المطبوع.

٠٢

اختيار القطعة والمقاس

اختر نوع القطعة (قميص رسمي، بولو، أو تي شيرت) ونطاق المقاس. كل قطعة تحمّل مجموعة قياساتها الخاصة وقوالب المقاسات المبنية على المعايير الصناعية. اختر مقاس مخصص للإدخال اليدوي الكامل.

٠٣

خيارات التصميم

للقميص الرسمي، اضبط نمط الياقة (مفتوحة، بزر، مقصوصة، ماندارين)، الجيب (مُلصق، مخفي، بدون)، الحاشية (مستديرة، مستقيمة)، والكم (طويل، قصير). تختفي الخيارات تلقائياً للقطع ذات التصميم الثابت.

٠٤

التنفيذ والفحص

اضغط تنفيذ الرسومات. يولّد النظام تصوراً بصرياً بالذكاء الاصطناعي وباتروناً صناعياً SVG دقيقاً رياضياً. استخدم العرض الكامل مع تكبير بأربع مستويات (١× ← ٢.٥× ← ٤× ← ٦×) للتحقق من كل تعليق توضيحي.

Supported Garment Types

Three Garment Engines

Each garment type uses a dedicated drafting system with industry-standard construction methods. The measurement fields, size templates, and patron pieces adapt automatically when you switch garment type.

Dress Shirt

Müller & Sohn Method

Full 20-measurement spec with all construction details. Patron pieces: Back, Front (with placket and buttons), Sleeve (long or short), Collar (4 styles), Cuff, and Yoke. Supports all design options.

Polo Shirt

Knit Block Construction

11 measurements optimized for stretch knit fabrics. Quarter-chest with 5% negative ease. Patron pieces: Back (with step hem +3cm), Front (with polo placket), Short Sleeve, and Polo Collar. Based on Ricoma industry data.

T-Shirt

Korfiati Jersey Block

9 essential measurements for casual jersey construction. Patron pieces: Back (cut on fold), Front (cut on fold), Short Sleeve, and Neckband (ribbed strip with fold line). Based on Textile Learner research data.

Measurement Codes per Garment

Garment	Primary (M)	Collar (C)	Sleeve (S)	Construction (D)
Dress Shirt	M01–M04	C01–C05	S01–S05	D01–D06
Polo	M01–M04	C01–C04	S01–S02	D02
T-Shirt	M01–M04	C01–C03	S01–S02	—

Types de Vêtements Supportés

Trois Moteurs de Patronage

Chaque type de vêtement utilise un système de traçage dédié avec des méthodes de construction standard de l'industrie. Les champs de mesure, les gabarits de taille et les pièces du patron s'adaptent automatiquement lors du changement de type.

Chemise Habillée

Méthode Müller & Sohn

Fiche complète de 20 mesures avec tous les détails de construction. Pièces du patron : Dos, Devant (avec patte et boutons), Manche (longue ou courte), Col (4 styles), Poignet et Empiècement. Supporte toutes les options de design.

Polo

Bloc Maille

11 mesures optimisées pour les tissus maille extensibles. Quart de poitrine avec aisance négative de 5%. Pièces : Dos (ourlet décalé +3cm), Devant (avec patte polo), Manche Courte et Col Polo. Basé sur les données industrielles Ricoma.

T-Shirt

Bloc Jersey Korfiati

9 mesures essentielles pour la construction jersey décontractée. Pièces : Dos (coupé au pli), Devant (coupé au pli), Manche Courte et Bande d'Encolure (bord-côte avec ligne de pli). Basé sur les données de recherche Textile Learner.

Codes de Mesure par Vêtement

Vêtement	Principal (M)	Col (C)	Manche (S)	Construction (D)
Chemise	M01–M04	C01–C05	S01–S05	D01–D06
Polo	M01–M04	C01–C04	S01–S02	D02
T-Shirt	M01–M04	C01–C03	S01–S02	—

أنواع القطع المدعومة

ثلاثة محركات باترون

كل نوع قطعة يستخدم نظام رسم مخصص بأساليب بناء صناعية معتمدة. تتكيّف حقول القياس وقوالب المقاسات وقطع الباترون تلقائياً عند تغيير نوع القطعة.

قميص رسمي

طريقة مولر وزون

ورقة مواصفات كاملة من ٢٠ قياساً مع جميع تفاصيل البناء. قطع الباترون: الخلف، الأمام (مع الزرّاقة والأزرار)، الكم (طويل أو قصير)، الياقة (٤ أنماط)، الكبك، والكوكة. يدعم جميع خيارات التصميم.

بولو

بناء بلوك التريكو

١١ قياساً محسّناً لأقمشة التريكو المطاطية. ربع الصدر مع راحة سلبية ٥٪. القطع: الخلف (حاشية متدرجة +٣سم)، الأمام (مع زرّاقة بولو)، كم قصير، وياقة بولو. مبني على بيانات ريكوما الصناعية.

تي شيرت

بلوك جيرسي كورفياتي

٩ قياسات أساسية لبناء الجيرسي. القطع: الخلف (قص على الطي)، الأمام (قص على الطي)، كم قصير، وشريط العنق (بورد كوت مع خط الطي). مبني على بيانات أبحاث Textile Learner.

رموز القياس حسب القطعة

القطعة	أساسي (M)	الياقة (C)	الكم (S)	البناء (D)
قميص رسمي	M01–M04	C01–C05	S01–S05	D01–D06
بولو	M01–M04	C01–C04	S01–S02	D02
تي شيرت	M01–M04	C01–C03	S01–S02	—

Industrial Tolerance (Tol)

The Science of Deviation

In high-end garment making, Tolerance represents the acceptable (+) or (-) deviation from the Target measurement. Due to the pliable nature of textiles and manual craftsmanship, absolute zero-variance is impossible. This column sets the standard for Quality Control.

Category	Range	Industrial Reasoning
Critical Fit (Collars, Cuffs)	0.3cm — 0.5cm	Requires extreme precision for comfort and button alignment.
Structural (Shoulder, Armhole)	0.5cm — 0.8cm	Ensures the sleeve pitch and balance remains consistent.
Volume (Chest, Waist, Hem)	1.0cm	Allows for the natural drape and movement of the cloth.

Tolérance Industrielle (Tol)

La Science de l'Écart

Dans la confection haut de gamme, la Tolérance représente l'écart acceptable (+) ou (-) par rapport à la mesure cible. En raison de la nature souple des textiles et du travail artisanal, une variance nulle est impossible. Cette colonne définit le standard du Contrôle Qualité.

Catégorie	Plage	Justification Industrielle
Ajustement Critique (Cols, Poignets)	0.3cm — 0.5cm	Précision extrême requise pour le confort et l'alignement des boutons.
Structurel (Épaule, Emmanchure)	0.5cm — 0.8cm	Assure la cohérence de l'aplomb et de l'équilibre de la manche.
Volume (Poitrine, Taille, Ourlet)	1.0cm	Permet le tombé naturel et le mouvement du tissu.

التفاوت الصناعي (Tol)

علم الانحراف

في صناعة الملابس الراقية، يمثل التفاوت الانحراف المقبول (+) أو (-) عن القياس المستهدف. بسبب طبيعة الأقمشة المرنة والحرفية اليدوية، يستحيل تحقيق تباين صفري مطلق. يحدد هذا العمود معيار مراقبة الجودة.

الفئة	النطاق	المبرر الصناعي
ضبط حرج (الياقات، الأكمام)	٠.٣سم — ٠.٥سم	يتطلب دقة متناهية للراحة ومحاذاة الأزرار.
هيكلي (الكتف، حفرة الذراع)	٠.٥سم — ٠.٨سم	يضمن ثبات ميل الكم وتوازنه.
حجمي (الصدر، الخصر، الحاشية)	١.٠سم	يسمح بالانسدال الطبيعي وحركة القماش.

Industrial Code Dictionary

Standard industrial codes prevent translation errors. These codes appear on the Style Visual and Industrial Patron. Codes shown per garment type:

1. Primary Fit Points (All garments)

M01Chest Width (Pit-to-pit)

M02Waist Width (Narrowest)

M03Across Shoulder (Back)

M04Body Length (HPS to Hem)

2. Collar & Neckline

C01Collar Length / Neck Circumference

C02Neck Drop (Front)

C03Neck Drop (Back)

C04Collar Point / Collar Width (Shirt+Polo)

C05Collar Band Height (Shirt only)

3. Sleeve & Cuff

S01Sleeve Length

S02Bicep Width

S03Armhole Circumference (Shirt only)

S04Cuff Height (Shirt only)

S05Cuff Width (Shirt only)

4. Construction & Detailing

D01Yoke Height (Shirt only)

D02Placket Width (Shirt+Polo)

D03Button Spacing (Shirt only)

D04Pocket Width (Shirt only)

D05Pocket Height (Shirt only)

D06Pocket Location (Shirt only)

Dictionnaire des Codes Industriels

Les codes industriels standard évitent les erreurs de traduction. Ces codes apparaissent sur le Visuel de Style et le Patron Industriel.

1. Points d'Ajustement Principal (Tous vêtements)

M01Largeur Poitrine

M02Largeur Taille

M03Largeur Épaules (Dos)

M04Longueur Corps

2. Col et Encolure

C01Longueur Col / Tour de Cou

C02Tombé Encolure (Avant)

C03Tombé Encolure (Arrière)

C04Pointe de Col / Largeur Col (Chemise+Polo)

C05Hauteur Pied de Col (Chemise seule)

3. Manche et Poignet

S01Longueur Manche

S02Largeur Biceps

S03Emmanchure (Chemise seule)

S04Hauteur Poignet (Chemise seule)

S05Largeur Poignet (Chemise seule)

4. Construction et Détails

D01Hauteur Empiècement (Chemise seule)

D02Largeur Patte (Chemise+Polo)

D03Espacement Boutons (Chemise seule)

D04Largeur Poche (Chemise seule)

D05Hauteur Poche (Chemise seule)

D06Position Poche (Chemise seule)

قاموس الرموز الصناعية

تمنع الرموز الصناعية المعيارية أخطاء الترجمة. تظهر هذه الرموز على التصور البصري والباترون الصناعي.

١. نقاط الضبط الأساسية (جميع القطع)

M01عرض الصدر

M02عرض الخصر

M03عرض الأكتاف (الخلف)

M04طول الجسم

٢. الياقة وخط العنق

C01طول الياقة / محيط العنق

C02انخفاض العنق (أمام)

C03انخفاض العنق (خلف)

C04رأس الياقة / عرض الياقة (قميص+بولو)

C05ارتفاع شريط الياقة (قميص فقط)

٣. الكم والكبك

S01طول الكم

S02عرض العضلة

S03محيط حفرة الذراع (قميص فقط)

S04ارتفاع الكبك (قميص فقط)

S05عرض الكبك (قميص فقط)

٤. البناء والتفاصيل

D01ارتفاع الكوكة (قميص فقط)

D02عرض الزرّاقة (قميص+بولو)

D03تباعد الأزرار (قميص فقط)

D04عرض الجيب (قميص فقط)

D05ارتفاع الجيب (قميص فقط)

D06موقع الجيب (قميص فقط)

Export & Printing

Print

Multi-Page Tech Pack

Click Print Full Tech Pack to generate a professional 3-page production bundle:

Page 1 (Portrait): Industrial Spec Sheet with targets, tolerances, and client data.
Page 2 (Landscape): AI Style Visualization, rotated for maximum clarity.
Page 3 (Landscape): Industrial Patron with all pattern pieces and annotations.

New

Tiled A4 PDF (1:1 Scale)

Click Tiled A4 PDF under the patron to print the pattern at real-world 1:1 scale across multiple A4 pages.

Each page shows a section of the patron at actual size
1.5cm overlap with alignment marks (+) on corners
Page grid labels (R1C1, R1C2...) for easy assembly
Assembly guide page included at the end
Print at 100% scale — never "Fit to Page"

New

DXF Export (CAD/Plotter)

Click Export DXF to download the patron as a DXF file for professional CAD software and wide-format plotters.

Real-world centimeter units
4 organized layers: OUTLINE, CONSTRUCTION, SEAM_ALLOWANCE, DETAIL
Compatible with AutoCAD, Gerber, Lectra, Optitex, and all standard CAD tools
Curves approximated as polyline segments for maximum compatibility

Patron Printing for Cutting

Method	Printer Type	Best For
1:5 Reference Print	Any A3 printer	Quick reference at the cutting table. Read annotations and transfer manually with ruler and chalk.
Tiled A4 PDF (1:1)	Any office printer	Print across multiple A4 pages, tape together along alignment marks. Budget-friendly alternative to a plotter.
DXF → Plotter	Wide-format plotter (HP DesignJet, Epson SureColor)	Import DXF into plotter software, print at 1:1 on roll paper. Pin directly on fabric and cut. Factory standard.

⚠

Critical Print Settings

Scale: 100% (Actual Size) — never "Fit to Page"
Orientation: Landscape for patron pages
Paper: A3 minimum for 1:5 scale reference
After printing, measure the Scale Bar with a ruler to confirm accuracy

✂

Recommended Cutting Workflow

Print the 1:5 patron on A3 landscape
Read each dimension annotation (e.g. M01: 60cm)
Using a tailor's L-square and curved ruler, draft full-size pieces on pattern paper
Add seam allowances as marked (dashed lines = seam allowance)
Use notch marks for alignment during assembly

Export et Impression

Impression

Dossier Technique Multi-Pages

Cliquez sur Imprimer Dossier Technique pour générer un ensemble de production professionnel de 3 pages :

Page 1 (Portrait) : Fiche de Spécifications avec cibles, tolérances et données client.
Page 2 (Paysage) : Visualisation de Style par IA, orientée pour une clarté maximale.
Page 3 (Paysage) : Patron Industriel avec toutes les pièces et annotations.

Nouveau

PDF A4 Segmenté (Échelle 1:1)

Cliquez sur PDF A4 Segmenté sous le patron pour imprimer le patron à l'échelle réelle 1:1 sur plusieurs pages A4.

Chaque page montre une section du patron en taille réelle
Chevauchement de 1.5cm avec repères d'alignement (+) aux coins
Étiquettes de grille (R1C1, R1C2...) pour un assemblage facile
Page guide d'assemblage incluse à la fin
Imprimer à 100% — jamais « Ajuster à la page »